«o alfa e beta da sociedade americana»